Ben, Gwen és Kevin éppen hazafelé indultak, mikor Kevin szerelő-jelvénye különös jelet fog. Gwen rábeszéli, hogy nézzenek utána, hátha más szerelőktől származik a jel. Eközben egy fiatal fiú, Alan megszökik jégbörtönéből. A scrácnak nemmindennapi képessége van: mivel apja egy pyronit, képes lánglovaghoz hasonló idegenné változni, amikor csak kedve tartja. A rendőrök már keresik, mikor a csapat a jelt követve összefutnak Alannal...