A Tennyson csal�d tal�lkozott Max nagyapa egyik r�gi bar�tj�val Wes-sel, aki egy Native American Navajo t�rzs lesz�rmazotja. Itt van m�g unok�ja Kai is, aki r�gt�n megtetszik Ben-nek. Id�k�zben hatalmas vihar alakult ki, �s vill�mcsap�ssal megjelenik egy v�rfarkas. Wes azt gyan�tja, hogy ez nem m�s mint a legend�s Yenaldooshi. A falubeliek nagyon f�lnek t�le, �s r�gt�n elhagyj�k otthonaikat, �s elmenek�lnek. Ben, nagyapa �s Wes Yenaldooshi ut�n erednek. Hamarosan meg is tal�lj�k �s Ben Wildvine-k�nt k�zd meg vele. Azonban a legrosszabb pillanatban alakul vissza, �s a v�rfarkas megkarmolja az omnitrixet. Bent fizikailag nem harapt�k meg, de az �r�nak k�sz�nhet�en megadatik neki a lehet�s�g, hogy � is v�rfarkass� v�ltozzon…