Six-Six �s Vulcanus �sszefog elk�sz�ts�k a galaxis leger�sebb robban�vegy�let�t, amivel a vil�gmindens�g urai lehetnek. Az egyik �sszetev� m�r megvan a bicenthium �tv�zethez, de a m�sik �sszetev� az X-elem m�g hi�nyzik. �s hol m�shol is lehetne a lel�helye mint a F�ld�n. Mikor megt�madj�k a F�ldet Ben csupak�zk�nt pr�b�lja �ket meg�ll�tani. Ekkor, mikor m�r elk�ne a seg�ts�g megjelennek a galaktikus v�grehajt�k, akik Bent is beveszik a csapatba, hogy egy�tt �ll�ts�k meg Six-Six-et �s Vulcanust...