Max nagyapa most egy mocs�rhoz viszi unok�it, ahol hamarosan megkezd�dik az Alig�tor –fesztiv�l. Ben szok�sos m�don m�r megint az �r�t babr�lja, �s ekkor hirtelen lev�lik az el�lapja. Ben nem igaz�n t�r�dik ezzel, egy r�g�val visszaragasztja. M�snap m�r kezd�dik is a fesztiv�l, de ezt Dr. Animo �s mut�ns b�k�ja zavarta meg. Ben k�szen �ll, hogy meg�ll�tsa, de az omnitrixb�l kiesik az a bizonyos darabka �s mikor �tv�ltozik, k�t l�ny hibridjek�nt j�n l�tre egy �j l�ny, amelyik mindkett� erej�vel rendelkezik, de sokkal gyeng�bb. A harc v�gezt�vel Animo megtal�lja a hi�nyz� �ra darabot, �s felhaszn�lja a k�s�rleteihez. Hamarosan soha eddig nem l�tott idegenek hoz l�tre, k�l�nleges k�pess�gekkel…